BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch Französische Gesellschaft Hamburg - DFG Cluny - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Deutsch Französische Gesellschaft Hamburg - DFG Cluny
X-ORIGINAL-URL:https://www.dfg-cluny.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch Französische Gesellschaft Hamburg - DFG Cluny
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260824T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260824T130000
DTSTAMP:20260808T062144
CREATED:20260704T181253Z
LAST-MODIFIED:20260718T193039Z
UID:3915-1787569200-1787576400@www.dfg-cluny.de
SUMMARY:Causerie en français / Cluny Matinée
DESCRIPTION:Wir wollen uns mit Genuß vom Sommer verabschieden und treffen uns dieses Mal im Café „Eisige Liebe“ in den Alsterarkaden. Anlaß genug\, uns über den ersten „Glacier“ der Stadt – einen Franzosen – zu unterhalten!
URL:https://www.dfg-cluny.de/veranstaltung/causerie-en-francais-cluny-matinee-19/
LOCATION:Eisige Liebe\, Alsterarkaden 12\, Hamburg\, 20354
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dfg-cluny.de/wp-content/uploads/2026/03/Colonne-Morris.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260902T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260902T173000
DTSTAMP:20260808T062144
CREATED:20260704T180431Z
LAST-MODIFIED:20260704T180553Z
UID:3937-1788364800-1788370200@www.dfg-cluny.de
SUMMARY:Cercle de conversation
DESCRIPTION:Comme chaque 1er mercredi du mois\, le Cercle se retrouve pour discuter et débattre de sujets actuels et culturels. \nRendez-vous tous les premiers mercredis du mois de 16h à 17h30 dans les locaux de l’association Pro Linguis (Rothenbaumchaussee 97\, tout près de la station U1/Hallerstraße).\nParticipation réservée aux membres. Nombre de participant.e.s limité à 15 personnes.\nNB: la salle („Clubraum“) est accessible seulement par des escaliers. \nLes inscriptions pour chaque séance sont ouvertes le 20 du mois qui précède la séance.
URL:https://www.dfg-cluny.de/veranstaltung/cercle-de-conversation-21/
LOCATION:Pro Linguis\, Rothenbaumchaussee 97\, Hamburg\, 20148
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.dfg-cluny.de/wp-content/uploads/2024/08/DFG-Logo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260914T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260914T130000
DTSTAMP:20260808T062144
CREATED:20260704T181712Z
LAST-MODIFIED:20260718T193402Z
UID:3917-1789383600-1789390800@www.dfg-cluny.de
SUMMARY:Causerie en français / Cluny Matinée
DESCRIPTION:Dieses Mal besichtigen wir gemeinsam die neue Ausstellung im Bucerius Kunst Forum: „Von Monet bis Picasso. Jüdische Kunstsammler:innen in Deutschland“. \n 
URL:https://www.dfg-cluny.de/veranstaltung/causerie-en-francais-cluny-matinee-20/
LOCATION:Bucerius Kunst Forum\, Alter Wall 12\, Hamburg\, Hamburg\, 20457
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dfg-cluny.de/wp-content/uploads/2026/03/Colonne-Morris.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260918T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260918T200000
DTSTAMP:20260808T062144
CREATED:20260704T175509Z
LAST-MODIFIED:20260729T101003Z
UID:3930-1789750800-1789761600@www.dfg-cluny.de
SUMMARY:Apéro de rentrée
DESCRIPTION:Am Freitag\, 18. September\, zwischen 17 und 20 Uhr\, ist es wieder soweit: beim Apéro de rentrée können Sie sich über unser Programm für die Saison 2026/27 informieren\, das Neueste aus unserer Gesellschaft erfahren und bei einem Glas mit weiteren deutsch-französisch Interessierten nett schnacken! \nKommen Sie einfach vorbei und bringen Sie gerne Freunde\, Nachbarn und Familie mit\, damit auch sie unsere Gesellschaft kennenlernen! \nWir warten auf Sie im Café in den Kammerspielen (Grindel). \n  \n  \n 
URL:https://www.dfg-cluny.de/veranstaltung/apero-de-rentree-3/
LOCATION:Café in den Kammerspielen\, Hartungstraße 9-11\, Hamburg\, 20146
CATEGORIES:startseite
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dfg-cluny.de/wp-content/uploads/2026/07/dfg_verre_de_lamitie-480x269-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261007T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261007T173000
DTSTAMP:20260808T062144
CREATED:20260704T180321Z
LAST-MODIFIED:20260704T180321Z
UID:3939-1791388800-1791394200@www.dfg-cluny.de
SUMMARY:Cercle de conversation
DESCRIPTION:Chaque 1er mercredi du mois\, le Cercle se retrouve pour discuter et débattre de sujets actuels et culturels. \nRendez-vous tous les premiers mercredis du mois de 16h à 17h30 dans les locaux de l’association Pro Linguis (Rothenbaumchaussee 97\, tout près de la station U1/Hallerstraße).\nParticipation réservée aux membres. Nombre de participant.e.s limité à 15 personnes.\nNB: la salle („Clubraum“) est accessible seulement par des escaliers. \nLes inscriptions pour chaque séance sont ouvertes le 20 du mois qui précède la séance.
URL:https://www.dfg-cluny.de/veranstaltung/cercle-de-conversation-20/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.dfg-cluny.de/wp-content/uploads/2024/08/DFG-Logo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261012T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261012T130000
DTSTAMP:20260808T062144
CREATED:20260706T063933Z
LAST-MODIFIED:20260706T063933Z
UID:3919-1791802800-1791810000@www.dfg-cluny.de
SUMMARY:Causerie en français / Cluny Matinée
DESCRIPTION:Dieses Mal wollen wir einen Ausdruck unter die Lupe nehmen: Was sagt es aus\, wenn etwas als „à la française“ bezeichnet wird? Welche Vorstellungen\, welche Klischees verbergen sich dahinter?
URL:https://www.dfg-cluny.de/veranstaltung/causerie-en-francais-cluny-matinee-23/
LOCATION:Alsterhaus\, Jungfernstieg 16-20\, Hamburg\, 20354
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dfg-cluny.de/wp-content/uploads/2026/03/Colonne-Morris.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261018T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261018T140000
DTSTAMP:20260808T062144
CREATED:20260723T172352Z
LAST-MODIFIED:20260729T102034Z
UID:3992-1792324800-1792332000@www.dfg-cluny.de
SUMMARY:"Wir sind alle Brüder" (Film): Eine deutsch-bretonische Geschichte
DESCRIPTION:Im Jahr 1946 befanden sich in Frankreich noch etwa 450.000 deutsche Kriegsgefangene\, die als Arbeitskräfte in Minenräumkommandos sowie in der Landwirtschaft oder bei Privatleuten eingesetzt waren. So auch Jonathan Kleinpaß‘ Großvater Heinz auf dem Bauernhof der Familie Azou in Plouescat (Finistère). \nIm Jahr 1962 schreibt der junge Franzose Charles Azou an Heinz. Charles entschuldigt sich dafür\, dass Heinz Kriegsgefangener der Familie Azou war. Charles selbst war noch ein Kind\, als Heinz bei den Azous lebte. Warum entschuldigt er sich?  \nDieser Frage geht der Enkel von Heinz\, der Hamburger Jonathan Kleinpaß\, in seinem Dokumentarfilm nach und enthüllt somit nicht nur ein Stück seiner Familiengeschichte\, sondern den Beginn der deutsch-französischen Freundschaft im Kleinen.  \nBei dieser Matinée zeigen wir den Film und unterhalten uns mit Jonathan Kleinpaß über diesen wenig bekannten Kapitel deutsch-französischer Geschichte. \nDen Trailer können Sie sich hier anschauen. \nEine gemeinsame Veranstaltung der DFG Cluny und des Vereins ABBAN (Association des Bretons et Bretonnes d’Allemagne du Nord).
URL:https://www.dfg-cluny.de/veranstaltung/wir-sind-alle-brueder-film-eine-deutsch-bretonische-geschichte/
LOCATION:Vortragsraum der Staats- und Universitätsbibliothek\, Von-Melle-Park 3\, Hamburg\, 20146
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dfg-cluny.de/wp-content/uploads/2026/07/images2.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261104T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261104T173000
DTSTAMP:20260808T062144
CREATED:20260704T180237Z
LAST-MODIFIED:20260704T180237Z
UID:3941-1793808000-1793813400@www.dfg-cluny.de
SUMMARY:Cercle de conversation
DESCRIPTION:Chaque 1er mercredi du mois\, le Cercle se retrouve pour discuter et débattre de sujets actuels et culturels. \nRendez-vous tous les premiers mercredis du mois de 16h à 17h30 dans les locaux de l’association Pro Linguis (Rothenbaumchaussee 97\, tout près de la station U1/Hallerstraße).\nParticipation réservée aux membres. Nombre de participant.e.s limité à 15 personnes.\nNB: la salle („Clubraum“) est accessible seulement par des escaliers. \nLes inscriptions pour chaque séance sont ouvertes le 20 du mois qui précède la séance.
URL:https://www.dfg-cluny.de/veranstaltung/cercle-de-conversation-19/
LOCATION:Pro Linguis\, Rothenbaumchaussee 97\, Hamburg\, 20148
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.dfg-cluny.de/wp-content/uploads/2024/08/DFG-Logo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261123T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261123T130000
DTSTAMP:20260808T062144
CREATED:20260706T063438Z
LAST-MODIFIED:20260706T063438Z
UID:3921-1795431600-1795438800@www.dfg-cluny.de
SUMMARY:Causerie en français / Cluny Matinée
DESCRIPTION:In der dunklen Jahreszeit holen wir uns etwas Inspiration aus der Provence: wir stellen die Fondation LUMA aus Arles im Vergleich zu den hiesigen Deichtorhallen vor.
URL:https://www.dfg-cluny.de/veranstaltung/causerie-en-francais-cluny-matinee-22/
LOCATION:Alsterhaus\, Jungfernstieg 16-20\, Hamburg\, 20354
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dfg-cluny.de/wp-content/uploads/2026/03/Colonne-Morris.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261202T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261202T173000
DTSTAMP:20260808T062144
CREATED:20260704T180139Z
LAST-MODIFIED:20260704T180139Z
UID:3943-1796227200-1796232600@www.dfg-cluny.de
SUMMARY:Cercle de conversation
DESCRIPTION:Chaque 1er mercredi du mois\, le Cercle se retrouve pour discuter et débattre de sujets actuels et culturels. \nRendez-vous tous les premiers mercredis du mois de 16h à 17h30 dans les locaux de l’association Pro Linguis (Rothenbaumchaussee 97\, tout près de la station U1/Hallerstraße).\nParticipation réservée aux membres. Nombre de participant.e.s limité à 15 personnes.\nNB: la salle („Clubraum“) est accessible seulement par des escaliers. \nLes inscriptions pour chaque séance sont ouvertes le 20 du mois qui précède la séance.
URL:https://www.dfg-cluny.de/veranstaltung/cercle-de-conversation-18/
LOCATION:Pro Linguis\, Rothenbaumchaussee 97\, Hamburg\, 20148
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.dfg-cluny.de/wp-content/uploads/2024/08/DFG-Logo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261228T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261228T130000
DTSTAMP:20260808T062144
CREATED:20260704T181930Z
LAST-MODIFIED:20260718T193224Z
UID:3923-1798455600-1798462800@www.dfg-cluny.de
SUMMARY:Causerie en français / Cluny Matinée
DESCRIPTION:Zwischen den Tagen wollen wir uns einer Farbe widmen\, die Hoffnung\, Sommer und vieles mehr verspricht\, aber auch eng mit Frankreich assoziiert wird: le Bleu! Le nu bleu de Matisse\, le Bleu Yves Klein\, le bleu du drapeau francais\, les Bleus au football\, etc.
URL:https://www.dfg-cluny.de/veranstaltung/causerie-en-francais-cluny-matinee-21/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dfg-cluny.de/wp-content/uploads/2026/03/Colonne-Morris.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR